But between the top table and the shop-floor something goes wrong.

但在从最高层向基层的传递过程中，有些事情变了味。

youdao

Yet Poland must raise its game to regain its rightful place at Europe's top table.

然而为恢复其在欧洲的高端地位，波兰必须提高其游戏水准。

youdao

Yet Poland must raise its game to regain its rightful place at Europe’s top table.

然而为恢复其在欧洲的高端地位,波兰必须提高其游戏水准。

youdao

Yes,it was a buy off. The employee put us at the top of the list for a table instead of making us wait like everyone else.

VOA: special.2009.10.18

On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens."

车尾绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Rather then drawing two different tables like this, what I'm going to do is I'm going to take the second table and super-impose it on top of the first table.

与其画两个不同的表格,不如把第二个表格的内容插入到,第一个表中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Britain still sits at the top table for most purposes, though in increasing discomfort.

FORBES: Power Of The Irrational: Formidable

For this reason we must renegotiate rather than step down from Europe's top table.

ECONOMIST: Letters

He will claim a seat for Europe at the top table when a peace process beckons.

ECONOMIST: Europe��s elusive foreign minister